Голос Евгения Рыбова — часть культурного кода целого поколения, кто когда-либо включал MTV-Russia, смотрел культовые зарубежные сериалы или наслаждался качественной дубляжной работой.

С недавнего времени Евгений также стал голосом проекта Стендап Импорт. Теперь правила перед началом концертов гостям читает Карман, доктор Кокс или Xzibit, по вашему желанию. Рассмотрим же самые культовые озвучки одного из лучших актера дубляжа в России.

Доктор Кокс в исполнении Джона С. Макгинли — это смесь сарказма, жесткости и скрытой доброты. А в озвучке Евгения Рыбова персонаж зазвучал еще более хлестко и метко. Его голос идеально передал фирменную манеру общения Кокса, сделав каждую его тираду настоящим вербальным искусством.

Фразы Картмана, Стэна и Рэнди в российской озвучке стали культовыми во многом благодаря работе Рыбова. Его голос придал персонажам особый характер, а едкий юмор и саркастические интонации сделали мультсериал еще более запоминающимся. Многие до сих пор цитируют знаменитые реплики в его исполнении.

Многие зрители MTV-нулевых неосознанно ассоциируют голос Евгения Рыбова с этим каналом. Он сопровождал зрителей во время музыкальных передач, анонсов и промороликов, делая их еще более стильными и запоминающимися. Его голос стал неотъемлемой частью эпохи MTV в России. Особенно запоминающимися стали его озвучки программ «Тачка на прокачку» и «Обыск и свидание»

Популярный ситком «Офис» получил в России еще больше поклонников благодаря удачному дубляжу. Голос Евгения Рыбова придал Майклу Скотту, эксцентричному начальнику в исполнении Стива Карелла, дополнительный уровень комичности и неловкости. Его интонации подчеркивали все нелепые и гениально смешные моменты сериала.